🌟 면목(이) 없다

1. 부끄러워 다른 사람을 대할 용기가 없다.

1. HAVE NO FACE: To have no courage to face others out of shame.

🗣️ 용례:

면접을 볼 때마다 떨어지고 백수로 지내니 가족들 볼 면목이 없었다.
Every time i had an interview, i failed and was unemployed, so i couldn't face my family.
♔ 저를 그렇게 응원해 주셨는데 또 지다니, 정말이지 면목이 없습니다.
You've been so supportive of me, and i'm so ashamed to lose again.
♕ 아니야. 최선을 다했으니 우리는 네가 자랑스럽단다.
No. we are proud of you because we did our best.

면목(이) 없다: have no face,面目がない。面目が立たない,ne pas avoir la face,perder la cara, perder el prestigio,من تنقصه السمعة ويكون خجلان من نفسه,нэр нүүргүй байх,(không còn mặt mũi nào), xấu hổ, ngại ngùng,(ป.ต.)ไม่มีหน้า ; อาย, อับอาย,,не знать, куда глаза девать,没脸面；没面目；没脸皮,

💕시작 면목이없다 🌾끝

시작 면

면 끝

시작 목

목 끝

시작 이

이 끝

시작 없

없 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 집안일 (41) • 길찾기 (20) • 영화 보기 (8) • 교육 (151) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 건축 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 한국 생활 (16) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 인간관계 (255) • 전화하기 (15) • 지리 정보 (138) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 대중 문화 (82) • 성격 표현하기 (110) • 사회 제도 (78) • 위치 표현하기 (70) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주거 생활 (48)